Eivor paid the child and walked back to the museum as the girl followed closely behind. Coming to Maximilian standing outside his door, Eivor waited on the other side of the street and watched as the girl talked to the curator.
- Norse Child: Greetings, lord. I 'heard you buy things the giants left behind.
- Maximilian: Romans, yes, but go on.
- Norse Child: Ja. Well, my father, he found a great deal of these things by our house. Coins and heads 'n' stuff.
The girl ran off down the street and around the corner with Maximilian following at a brisk pace, lost in his excitement at the possibility of procuring more artifacts.
- Maximilian: He's found actual busts? What level of damage? Have you found any emperors? Which ones?
With Maximilian drawn away, Eivor walked up to a stool beside the veranda near his front door and stole his house key, while the girl repeated a list of Roman busts she made up on the spot.
- Norse Child: There's one with curly hair and a big nose
There's one with a chin like a brick.
There's a lady with a wreath around her head.
Eivor unlocked Maximilian's front door, and the heavy lock fell to the ground with a loud clang.
- Maximilian: What was that noise?
To keep Maximilian distracted, the girl continued talking. Eivor entered the museum and pocketed the figurine from its location on a desk.
- Eivor: Heh, I'll have to take this back to Osbert.
Eivor left the house.
- Maximilian: Hang on. I must inspect.
Eivor ran in the opposite direction down the street.
- Eivor: Argh... Ca-caw! Ca-caw!
- Maximilian: Enough babbling, someone is in my home!
Furious at having been tricked, Maximilian rounded the corner as the girl signaled to Eivor.
- Norse Child: Run! Caw-caw! Caw-caw-caw!
Sufficiently warned in time, Eivor watched from across the street as the curator ran into his house and closed the door. With Maximilian away, Eivor found the girl in the museum's backyard and spoke to her again.
- Eivor: Great work. Try to keep out of trouble.
- Norse Child: I don't make promises I can't keep. But, you paid me in full, so I won't break your knees.
Eivor returned to Maximilian's house and opened the door, where she saw him kneeling and weeping at the desk where the statue had been placed. Pretending as though she had not just stolen the statue moments ago, she spoke to him.
- Maximilian: What are you doing! Get out of my house!
Eivor left Maximilian to his misery.