Board Thread:Wiki discussion/@comment-26456975-20150913044141/@comment-13471981-20150913095916

I dunno, I feel like it's kind of case-by-case. There's a character from the comics called "Jasdip", but then in Rogue he's called "Jhadsip" - in that case, I feel the comics are more credible. But yeah, sometimes it can be tricky to figure out what is the right course to take.

That's a weird error to make though - is the mythological figure Achilles spelled "Achille" in French? Maybe that's why they used that spelling in Rogue.