Talk:Louis-Joseph Gaultier, Chevalier de la Vérendrye

I realized that the game says he dies in 1760, but his actual death year is 1761.

Did he survie from his confrontation with Shay, only to die a year leater? 67.20.31.121 22:17, November 15, 2014 (UTC)Solomano

No, but Assassin's Creed does have a tradition of being fairly accurate with historical events. This, however, is an exception.--Bovkaffe (talk) 22:22, November 15, 2014 (UTC)

de la vs de La?

Why change it to "de la"? I've browsed the internet for a bit, and nearly all sources use "de La", even the French ones. Crook ^{The Constantine District} 17:38, November 23, 2014 (UTC)

I may have been wrong about that one, it's just that it didn't seem make any sense that "La" is spelt with a capital letter.--Bovkaffe (talk) 17:42, November 23, 2014 (UTC)

I would have agreed with the change, if it weren't for the fact that most sources seem to spell it with a capital. Maybe it's an older type of French, like the capitalized nouns in Black Flag's English? I don't know :P I do think we should change it back though, in this instance at least. Crook ^{The Constantine District} 17:48, November 23, 2014 (UTC)