Welcome to Assassin's Creed Wiki! Log in and join the community.
Talk:Oisel: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Francesco75 Created page with "==Cannon and not cannon== As I received and read the book, I only wrote the beginning that happened in any case. I don't read every paths. For the faction the ''Mange-serpents..." |
imported>Darman36 |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== | {{Talkheader}} | ||
As I received and read the book, I only wrote the beginning that happened in any case. I don't read every paths. For the faction the ''Mange-serpents'', I translated | ==Canon and not canon== | ||
As I received and read the book, I only wrote the beginning that happened in any case. I don't read every paths. For the faction the ''Mange-serpents'', I translated literally ''Mange'' means ''Eat'' and ''serpents'' means ''snakes'', so the ones who eat snakes or snakes-eater. You can change if you want.[[User:Francesco75|Francesco75]] ([[User talk:Francesco75|talk]]) 17:35, 21 September 2021 (UTC) | |||
:OK, I'll clear the {AmbCanon} templates since all that was written so far is the intro before the main quest. The prologue is certain to have happened instead of being dependent on reader choices. Your translation is good, I just wasn't sure how much it changed from French to English. I wonder how we will factor in alternate endings. If this follows most gamebooks I've read, it should have endings ranging from worse, bad, neutral, good, and best. Even if we accept the best end as canon, how do we deal with alternate paths to get there? – [[User:Darman36|<span style="font-family:Old English Text MT;font-size:15px;color:#">Darman</span>]] ([[User talk:Darman36|<span style="font-family:Viner Hand ITC;color:#">talk</span>]]) 18:30, 21 September 2021 (UTC) | |||
Revision as of 20:30, 21 September 2021
Canon and not canon
As I received and read the book, I only wrote the beginning that happened in any case. I don't read every paths. For the faction the Mange-serpents, I translated literally Mange means Eat and serpents means snakes, so the ones who eat snakes or snakes-eater. You can change if you want.Francesco75 (talk) 17:35, 21 September 2021 (UTC)
- OK, I'll clear the {AmbCanon} templates since all that was written so far is the intro before the main quest. The prologue is certain to have happened instead of being dependent on reader choices. Your translation is good, I just wasn't sure how much it changed from French to English. I wonder how we will factor in alternate endings. If this follows most gamebooks I've read, it should have endings ranging from worse, bad, neutral, good, and best. Even if we accept the best end as canon, how do we deal with alternate paths to get there? – Darman (talk) 18:30, 21 September 2021 (UTC)