Talk:Nikolai Orelov: Difference between revisions
imported>A.J. two No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
Doe that help you any Hewkii? [[User:A.J. two|A.J. two]] 00:43, July 20, 2010 (UTC) | Doe that help you any Hewkii? [[User:A.J. two|A.J. two]] 00:43, July 20, 2010 (UTC) | ||
Nikolay means the victor of the people, or the victory of the people. I am russian and I know the thing. The short for it in russian is Kolya. The surname Orelov is a Slovenian\Bulgarian variant, the Russian one is Orlov. It comes from a genitive case of the word orel. The slovenian one is orelov and the russian is orlov. | |||
The information is from the articles http://ru.wiktionary.org/wiki/orel and http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85 (use google-translate to read the both are written in russian) | |||
[[Special:Contributions/178.252.118.54|178.252.118.54]] 01:11, July 26, 2010 (UTC)belokopytov.n@gmail.com | |||
Revision as of 03:11, 26 July 2010
Can someone try and find out what Nikolai's name means?
Hewkii9 00:34, July 20, 2010 (UTC)
"Nikolay or Nikolai is a Slavic variant of the masculine name Nicholas." - Quote taken from Wikipedia article "Nikolay".
Doe that help you any Hewkii? A.J. two 00:43, July 20, 2010 (UTC)
Nikolay means the victor of the people, or the victory of the people. I am russian and I know the thing. The short for it in russian is Kolya. The surname Orelov is a Slovenian\Bulgarian variant, the Russian one is Orlov. It comes from a genitive case of the word orel. The slovenian one is orelov and the russian is orlov.
The information is from the articles http://ru.wiktionary.org/wiki/orel and http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85 (use google-translate to read the both are written in russian)
178.252.118.54 01:11, July 26, 2010 (UTC)belokopytov.n@gmail.com