Welcome to Assassin's Creed Wiki! Log in and join the community.
Talk:Jarl: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Lacrossedeamon |
imported>Sol Pacificus |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
:feels like we should change it then if the term used was slightly wrong lol. Eivor is a jarlkona, she aint married to a jarl.[[User:RealBearZ|RealBearZ]] ([[User talk:RealBearZ|talk]]) 10:26, 17 September 2022 (UTC) | :feels like we should change it then if the term used was slightly wrong lol. Eivor is a jarlkona, she aint married to a jarl.[[User:RealBearZ|RealBearZ]] ([[User talk:RealBearZ|talk]]) 10:26, 17 September 2022 (UTC) | ||
::This should be a question for Cyf, otherwise it might just be a thing we put in a behind the scenes section. Also I only had one source for this so if it is something we want to act on more research will be necessary. [[User:Lacrossedeamon|Lacrossedeamon]] ([[User talk:Lacrossedeamon|talk]]) 10:30, 17 September 2022 (UTC) | ::This should be a question for Cyf, otherwise it might just be a thing we put in a behind the scenes section. Also I only had one source for this so if it is something we want to act on more research will be necessary. [[User:Lacrossedeamon|Lacrossedeamon]] ([[User talk:Lacrossedeamon|talk]]) 10:30, 17 September 2022 (UTC) | ||
:::I think that per our policy, we would correct that grammatical error, at least in writing. I'm less sure if we would do so in quoting. Could we interpret it as an in-universe Animus transcription error? [[User:Sol Pacificus|<span style="color:#990000;font-family:Monotype Corsiva;font-size:17px">'''Sol Pacificus'''</span>]]<sup>[[User talk:Sol Pacificus|<span style="color:#D4AF37;font-family:Californian FB;font-size:11px">(Cyfiero)</span>]]</sup> 17:02, 17 September 2022 (UTC) | |||
Revision as of 19:02, 17 September 2022
Jarlskona
So I was just looking into this as I was curious. It seems jarlskona actually means "jarl's wife or woman" while jarlkona would be "lady jarl". It's all academic since the game only uses jarlskona but food for thought. Lacrossedeamon (talk) 04:16, 17 September 2022 (UTC)
- feels like we should change it then if the term used was slightly wrong lol. Eivor is a jarlkona, she aint married to a jarl.RealBearZ (talk) 10:26, 17 September 2022 (UTC)
- This should be a question for Cyf, otherwise it might just be a thing we put in a behind the scenes section. Also I only had one source for this so if it is something we want to act on more research will be necessary. Lacrossedeamon (talk) 10:30, 17 September 2022 (UTC)
- I think that per our policy, we would correct that grammatical error, at least in writing. I'm less sure if we would do so in quoting. Could we interpret it as an in-universe Animus transcription error? Sol Pacificus(Cyfiero) 17:02, 17 September 2022 (UTC)
- This should be a question for Cyf, otherwise it might just be a thing we put in a behind the scenes section. Also I only had one source for this so if it is something we want to act on more research will be necessary. Lacrossedeamon (talk) 10:30, 17 September 2022 (UTC)