Welcome to Assassin's Creed Wiki! Log in and join the community.
Talk:He Hong'er
The identity of He Shi
The latest manhua has shown that the female Hidden One appeared in Central Asia was not the same person as He Shi. 一个赛艇门 (talk) 16:13, 29 December 2020 (UTC)
- Yes, I read it today and was initially confused by that. Thank you for being prompt in updating it. Sol Pacificus(Cyfiero) 06:17, 30 December 2020 (UTC)
- There is another evidence that they were not the same person. In chapter 5, the Hidden One clled Li E Tamghaj, the term used by the Central Asian people towards people of the Tang Dynasty. This name has already denied the possibility that she was the Hongxian. By the way, I don't think Li E's vision is similar to Bayek's or the Eagle Bearer's Eagle Vision. This kind of writing technique, which we called YiXiang(意象), or imagery in English. the eagle appeared in this scene, in my opinion, is just a symbol of the creed, fighting for freedom or, a kind of "Helping the world for the people", a common people-oriented ideology in ancient China. Although there are multiple interpretations in some scenes, I insist that there is still no need of over interpreted for what the author doesn't mention. As I have mentioned, there is a information gap between audience groups of two language versions, not only the superficial information, what we could do is fill it by more intercultural communication, instead of a single thought. 一个赛艇门 (talk) 07:07, 30 December 2020 (UTC)
- Perhaps you can explain something to me then, for I also interpreted it as eagle vision. On the pair of pages number 9, it shows Li E high atop a building, so high up that the people on the ground are rendered as dots. Yet, on the next pair of pages (marked '10') it focuses a panel on his eye and the next on the people, close enough for their faces to be distinct. In any medium this would symbolize that the character can see them in this particular way. Given what we know about this franchise as a whole, the simplest most plausible explanation is 'he has eagle vision' and that was my interpretation. On the pair of pages marked '12' this is reinforced, with another zoom of the characters on the ground, yet instead of focusing on Li E's eye it focuses on the eagle's eye in the panel preceding it. - Soranin (talk) 17:46, 31 December 2020 (UTC)
- There is another evidence that they were not the same person. In chapter 5, the Hidden One clled Li E Tamghaj, the term used by the Central Asian people towards people of the Tang Dynasty. This name has already denied the possibility that she was the Hongxian. By the way, I don't think Li E's vision is similar to Bayek's or the Eagle Bearer's Eagle Vision. This kind of writing technique, which we called YiXiang(意象), or imagery in English. the eagle appeared in this scene, in my opinion, is just a symbol of the creed, fighting for freedom or, a kind of "Helping the world for the people", a common people-oriented ideology in ancient China. Although there are multiple interpretations in some scenes, I insist that there is still no need of over interpreted for what the author doesn't mention. As I have mentioned, there is a information gap between audience groups of two language versions, not only the superficial information, what we could do is fill it by more intercultural communication, instead of a single thought. 一个赛艇门 (talk) 07:07, 30 December 2020 (UTC)