Talk:Aveline de Grandpré

Just a Suggestion...

This is just a suggestion, but concerning Aveline's mixed heritage, Creole would be a more concise term, since it is a person who is of French and African American ancestry like she. And a trivia piece could be that she resembles a pirate in some instances and her name is similar to Eveline Guerra's from AC: Revelations, and she too is a pirate. Strang3Happ3nings 21:14, June 2, 2012 (UTC)

Her heritage is speculation, and the trivia is opinion. So I disagree. -- Master Sima Yi _Clogs ^{Marvel Studios} 21:19, June 2, 2012 (UTC)

So....they don't know what she is at this point? And that pirate thing is...not fact. Okay. Just making a suggestion. Strang3Happ3nings 06:48, June 4, 2012 (UTC)

You can't realistically call her "African American", since America didn't realistically exist at that time, so no-one could be labelled as such until later on in time. Slate Vesper 19:06, June 4, 2012 (UTC)

Now that we know for sure, she can be called Creole. Even though that term was used in Spanish America (Criollos) and Brasil (or they used "mestizo") as well for half Native, half European children, it means the same thing--someone of mixed ancestry. 76.103.45.132 19:20, June 4, 2012 (UTC)

French-African is more specific. Slate Vesper 19:22, June 4, 2012 (UTC)

Creole means "A person descended from French ancestors in southern United States (especially Louisiana)" or "A person of European descent born in the West Indies or Latin America" so French-African is still the preferable term as it is more accurate and specific. ~ Gabriel Auditore ^{Let's talk} 19:27, June 4, 2012 (UTC)

Okay, so the term refers to someone like me and not Aveline. Gotcha. Well, either way, she looks like an AWESOME addition to the AC series...let's hope this game sails and stays afloat...Strang3Happ3nings 03:22, June 5, 2012 (UTC)

Too soon?

I filled out the article with a load of information from the leaked GI scans. Hope that's all right; don't want to go around breaking any rules or anything. ~ Gabriel Auditore ^{Let's talk} 19:02, June 4, 2012 (UTC)

While those details might be true, they need to be sourced properly. As such, I'd suggest you wait a while before it's re-added, so that we can get solid proof, such as a clear look at the GameInformer article's text. Slate Vesper 19:04, June 4, 2012 (UTC)

I used the scans Rapnoize uploaded here, they're of decent quality and the text is legible. Anyways, I think we'll get some more info during Ubi's press conference and even more when the magazine actually comes out ~ Gabriel Auditore ^{Let's talk} 19:15, June 4, 2012 (UTC)

Aveline's full name

This video reveals Aveline's full name (is in Spanish, but is from YouTube's Assassin's Creed Spanish account: http://www.youtube.com/watch?v=cjl6dc6UBrk&feature=g-u-u Dr Mutran 02:54, June 5, 2012 (UTC)

While that is something, we cannot be fully sure that the last part of her name has been translated into Spanish. To fully concrete it, we would need to see other sources, of which an English one would be most beneficial. Slate Vesper 03:10, June 5, 2012 (UTC)

Character names in ACseries have been the same in all languages.. --VATSA (TALK • GENTEK) 03:20, June 5, 2012 (UTC)

Well, I know it's true now, since EscoBlades released a vignette on his channel, which is in English. Slate Vesper 03:23, June 5, 2012 (UTC)