Database: Meeting, Multiple Attendees

-- DECRYPTED AUDIO EXTRACT FOLLOWS

-- PARTICIPANTS IDENTIFIED BY VOICE MODULATION MATCH

-- PARTICIPANTS FILES APPENDED

POUL AGARD – Very well. Let's go over this one more time. Bas, can you hear us okay?

BAS DE JONG – Loud and clear.

POUL AGARD – The convoy will start making their way down from the mountain at 0700. The target will be in the second car. Around 0830 they'll have to cross this bridge, where Elu will have placed explosives the night before. Elu, are we confident?

ELU AHOKA – Sure. It looks like a timber frame on the satellite photos. The supports will snap like matchsticks.

POUL AGARD – Alright. We blow the bridge as soon as the target's car is across, taking out the back two vehicles. At that point the rest of us move in.

BABA MBUYI – I override the locks on the cars, trap them inside, kill the engines. No worries.

POUL AGARD – Elu, at that point you detonate the mine you've laid in the road, taking out the lead car.

ELU AHOKA – (chuckles nastily)

POUL AGARD – Yana and I will take the second car. She shoots out the front driver's side window while I move in close and throw a gas grenade. Once the occupants are incapacitated...

BABA MBUYI – I release the locks...

POUL AGARD – We take out the remaining guards and secure the target. All clear?

JOEL EASTMAN – So what do I do?

BAS DE JONG – You stay with me by the van.

JOEL EASTMAN – Look, will all respect, I didn't come here to be your intern. I used to headshot rabbits in the Caucasus at a hundred yards.

POUL AGARD – People aren't rabbits.

JOEL EASTMAN – I know. Rabbits are faster.

ELU AHOKA – (chuckles) I like him.

JOEL EASTMAN – The only reason you even know about this convoy, or about the passenger it's carrying is because Dad broke into an Abstergo compound and pulled the details from their database. He died getting that info to me. I almost got arrested getting it to you.

POUL AGARD – Yes. You did a good job, and we're grateful.

JOEL EASTMAN – I don't want your gratitude. I owe it to my dad to see this through. So don't put me on the sidelines. I'm part of this.

TATYANA DANE – You said you can shoot?

JOEL EASTMAN – Yes.

TATYANA DANE – So give him a rifle. He can cover us from a distance.

POUL AGARD – I'm not sure I want a stranger with his sights on my back.

TATYANA DANE – Bas will stay with him. Bas, if he misbehaves, put a knife in his neck. Everyone happy?

JOEL EASTMAN – Yep.

BAS DE JONG – Understood.

TATYANA DANE – Great.

(long pause)

POUL AGARD – (sighs) Let's get this done

--EXTRACT ENDS