Welcome to Assassin's Creed Wiki! Log in and join the community.

Ruan Lingyu: Revision history

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

25 May 2026

14 May 2026

17 September 2023

24 May 2023

  • curprev 03:1203:12, 24 May 2023imported>Sol Pacificus 1,431 bytes −34 You know what? I guess it's rather awkward and preemptive since the only individual in the page right now uses Ruan. cin gbere le
  • curprev 02:3902:39, 24 May 2023imported>Sol Pacificus 1,465 bytes +34 It does. But just because it's spelled in English via the Vietnamese reading doesn't mean the origin isn't Chinese. If we're going by the origin of the name, no one reading is objectively the best. /ŋʉɐnX/ is thought to be the Middle Chinese pronunciation. There are many Chinese languages; the faithfulness to origin argument doesn't necessarily mean we have to use Mandarin. My opinion is that NPOV means we should use the most common appearance in English, rather than privileging any language. cin gbere le
  • curprev 02:0002:00, 24 May 2023imported>RedArmy TXm 1,431 bytes −34 even if they arise, i think they'll agree with that this surname comes from China. cin gbere le
  • curprev 00:5200:52, 24 May 2023imported>Sol Pacificus 1,465 bytes +34 Since this surname is so much more common in Vietnam (50% of the population has it), I am titling the category under the Vietnamese pronunciation to preempt having to move it if Assassin's Creed media set in Vietnam ever arises. cin gbere le

17 January 2023

14 October 2021

7 March 2021

5 March 2019

12 February 2019

26 October 2018

14 October 2018

24 September 2018

29 April 2018

7 September 2017

1 February 2017

10 September 2016

9 May 2016

5 May 2016

27 April 2016

24 March 2016

23 March 2016