Database: Ah! Ça ira! - Revision history

Soranin: Text replacement - "\[\[fr:(.+)\]\]" to ""

2026-05-11T22:57:53Z

Text replacement - "\[\[fr:(.+)\]\]" to ""

← Older revision		Revision as of 00:57, 12 May 2026
Line 4:		Line 4:
	[[Category:Database: Songs]]		[[Category:Database: Songs]]
	[[Category:Helix database entries]]		[[Category:Helix database entries]]
	[[fr:Ah ! Ça ira !]]		<!--[fr:Ah ! Ça ira !]-->

imported>Soranin at 01:37, 14 October 2023

2023-10-14T01:37:01Z

← Older revision		Revision as of 03:37, 14 October 2023
Line 1:		Line 1:
	According to legend, "~~{{Wiki\|~~Ça Ira\|Ça ira}}" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[United States\|American]] [[American Revolutionary War\|war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris]]ian [[sans-culottes]] in the [[French Revolution\|Revolutionary]] riots.		According to legend, "[[Ça Ira\|Ça ira]]" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[United States\|American]] [[American Revolutionary War\|war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris]]ian [[sans-culottes]] in the [[French Revolution\|Revolutionary]] riots.

	{{DEFAULTSORT:Ah! Ca ira!}}		{{DEFAULTSORT:Ah! Ca ira!}}

imported>Darman36 at 19:20, 16 September 2020

2020-09-16T19:20:02Z

← Older revision		Revision as of 21:20, 16 September 2020
Line 1:		Line 1:
	According to legend, "Ça ira" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[American Revolutionary War\|~~American~~ war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris]]ian [[~~Sans-culottes\|~~sans-culottes]] in the [[French Revolution\|Revolutionary]] riots.		According to legend, "{{Wiki\|Ça Ira\|Ça ira}}" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[United States\|American]] [[American Revolutionary War\|war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris]]ian [[sans-culottes]] in the [[French Revolution\|Revolutionary]] riots.

	{{DEFAULTSORT:Ah! Ca ira!}}		{{DEFAULTSORT:Ah! Ca ira!}}

imported>Thegamer1604 at 18:55, 16 September 2020

2020-09-16T18:55:22Z

← Older revision		Revision as of 20:55, 16 September 2020
Line 4:		Line 4:
	[[Category:Database: Songs]]		[[Category:Database: Songs]]
	[[Category:Helix database entries]]		[[Category:Helix database entries]]
			[[fr:Ah ! Ça ira !]]

imported>Evandrus Primæ at 18:00, 20 October 2016

2016-10-20T18:00:52Z

← Older revision		Revision as of 20:00, 20 October 2016
Line 1:		Line 1:
	According to legend, "Ça ira" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[American ~~Revolution~~\|American war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris]]ian sans-culottes in the Revolutionary riots.		According to legend, "Ça ira" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[American Revolutionary War\|American war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris]]ian [[Sans-culottes\|sans-culottes]] in the [[French Revolution\|Revolutionary]] riots.

	{{DEFAULTSORT:Ah! Ca ira!}}		{{DEFAULTSORT:Ah! Ca ira!}}
	[[Category:Database: Songs]]		[[Category:Database: Songs]]
	[[Category:Helix database entries]]		[[Category:Helix database entries]]

imported>Amnestyyy at 12:17, 4 March 2015

2015-03-04T12:17:34Z

← Older revision		Revision as of 14:17, 4 March 2015
Line 1:		Line 1:
	According to legend, "Ça ira" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[American Revolution\|American war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris~~\|Parisian~~]] sans-culottes in the Revolutionary riots.		According to legend, "Ça ira" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[American Revolution\|American war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris]]ian sans-culottes in the Revolutionary riots.
			{{DEFAULTSORT:Ah! Ca ira!}}
	[[Category:Database: Songs]]		[[Category:Database: Songs]]
	[[Category:Helix database entries]]		[[Category:Helix database entries]]

imported>Amnestyyy: Created page with "According to legend, "Ça ira" was inspired by Benjamin Franklin during his stint as Ambassador to France. When asked about the [[American Revolution|American war of i..."

2015-03-04T12:10:24Z

Created page with "According to legend, "Ça ira" was inspired by Benjamin Franklin during his stint as Ambassador to France. When asked about the [[American Revolution|American war of i..."

Páàjì titun

According to legend, "Ça ira" was inspired by [[Benjamin Franklin]] during his stint as Ambassador to [[France]]. When asked about the [[American Revolution|American war of independence]], he would reportedly reply: "Ah! Ça ira! Ça ira!" (Ah! It'll be fine!) The music existed before the lyrics and was played upon the harpsichord by [[Marie Antoinette]], who was particularly fond of this tune, on special occasions at [[Versailles]]. The initial words were quite harmless, basically a refrain of "It will be fine," over and over. But in 1790 they were changed to, "Ah! Ça ira, ça ira, ça ira. Les aristocrates à lanterne. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira, Les aristocrates, on les pendra!" (Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats - to the lamp-post. Ah! It'll be fine, it'll be fine, it'll be fine. The aristocrats, we'll hang them!"). The song thus became the rallying cry of the [[Paris|Parisian]] sans-culottes in the Revolutionary riots.
[[Category:Database: Songs]]
[[Category:Helix database entries]]